こんにちは、takです。
僕のTOEIC(L&R)スコアは、満点とはほど遠い765点。
それでもこれまで15カ国以上の方たちと働き、
それなりにいい経験をつめました。
そこで、先日に下記のツイートをしました。
TOEIC満点より絶対必要な2つの事
1️⃣人の気持ちがわかる想像力
2️⃣意見を簡単・簡潔に伝えられる事と、TOEIC1回しか受けたことなくて満点なんか絶対とれる気がしないやつが言っております。
— tak@えいご×スポーツ (@Tot068) April 16, 2020
TOEIC満点より絶対必要な2つの事
1️⃣ 人の気持ちがわかる想像力
2️⃣ 意見を簡単・簡潔に伝えられる事
と、TOEIC1回しか受けたことなくて満点なんか絶対とれる気がしないやつが言っております。
ということで、TOEIC満点なんか絶対とれる気がしない人がこの記事を書いていきます。
ただ、わりと本質かなと思うので
少しだけお付き合いください。
一応、英検1級・TOEIC950をとっている方のご意見も貼っておきますね😌
TOEIC950もTOEIC990も、さほど変わりません。大切なのは1️⃣と2️⃣🤞
TOEIC950をなかなか越えられなかったやつが言っております。
p.s. やっぱり満点は夢ですが❤️ https://t.co/sH7MgBNJAo
— ミトママ@英語教育 (@mitomama_eigo) April 16, 2020
※本記事の音声版です。
TOEIC満点より絶対必要な2つの事
くり返しですが、下記の2つです。
- 人の気持ちがわかる想像力
- 意見を簡単・簡潔に伝えられる事
経験談をまじえつつ、解説します。
その①:人の気持ちがわかる想像力
これは英語にかぎらず、人とのコミュニケーションにおいて重要ですよね。
ちなみに、「人の気持ちがわかる想像力=思いやり」です。
最重要:言葉は相手ありき
下記ツイートは、バイリンガル教育にたずさわっていた時に経験し、感じたことです。
英語ができる事なんてすごくもなんともない。相手を理解しようという気持ちがなければ言語を学ぶ意味はない。思いやりがない人は、どんなに語学力が高かろうと相手から敬遠される。英語ができるばかりに出しゃばって外国人の先生から一緒に働きたくないと言われる人を何人も見てきた。言葉は相手ありき
— tak@えいご×スポーツ (@Tot068) March 21, 2020
圧倒的な英語力は、必ずしも必要ではない
この経験から、相手の気持ちを想像できる力がなければ、いくら英語力が高くても「宝の持ち腐れ」になるな、、と。
せっかくの英語力も、一緒に働きたくないと言われては元も子もないですよね。
英語力だけでなく、人間力も同時に磨かなければやはり意味がないな、と思わされた経験です。
その②:意見を簡単・簡潔に伝えられる事
英語では”いかにシンプルに思いを伝えるか”が大事。
下記ツイートに、すべて要約されていると思います。
【社会人の英語】
英語のプレゼン資料(ppt)を見てと頼まれることが多いんですが、語数が多すぎてもたつく資料が多い。たぶん一度日本語で作って英語に訳そうとするとこうなる。プレゼンとはプレゼント。直訳から離れて、もっとシャープに。「何を伝えたいか」に向き合い、1語でも短く書くのが大切。— キミハル@元外交官の英会話 (@kimi_english) May 28, 2020
上記は、元外交官で首相通訳をされていたという「キミハルさん(@kimi_english)」のツイートです。
まさに本質をついているな、と。
ツイートでは、プレゼンについてですが、会話においても同じことが言えると思います。
Simple is best.【シンプル イズ ベスト】
この一言に集約されていますよね。
キミハルさんの言葉をすこし借りるなら、“「何を伝えたいか」に向き合い”、ムダを削ぎ落とすイメージ。
日常生活において、自分の思いを伝えるために、決してTOEIC満点クラスの知識は必要ありません。
もちろん知識をたくさん持っているにこしたことはないですが、なくてもぜんぜん大丈夫です。
むずかしい表現など相手は求めていない
下記も、1つ目と同じで英語環境で働いているときの体験談です。
英語上級者(上級レベルの資格を持っている人等)の人ほど、やたら難しい、堅っ苦しい単語や言い回しを日常会話で頻繁に使うなぁと感じる。ネイティブでも早々使わない言葉を使ってるなぁと。その辺は日本語訳と対にして覚えてしまっているからなのかな🤔その語彙力は喉から手が出るほど欲しいけども。
— tak@えいご×スポーツ (@Tot068) March 28, 2020
イメージ的には、横文字を会話の中で多用する人ですね。
そういう人との会話は苦痛だったりしませんか?英語でもむずかしい表現ばかり使っていると、相手にそういう不快感を与えかねません。
じっさい、一緒に働いてきた多くの外国人の先生に、
と言われました。
このような経験から、TOEIC満点クラスのような英語の知識をもっていることよりも、
- 人の気持ちがわかる想像力
- 意見を簡単・簡潔に伝えられる事
が、大切だなと思いました。
ただ、決してTOEICの知識がムダといっているわけではありません。1度TOEICを受けた時に、実践につながるなと思ったので。
なので、今TOEICの勉強をしている方は、ぜひ実践の場も同時につくってほしいなと思います。
TOEIC満点取得が目的化しないように注意【勉強⇔実践】
(※とにかくTOEIC満点を目指すことが目的、という方はスルーしてください。)
せっかくTOEICのための勉強をするなら、合わせて実践の場をつくった方が効率的です。
理由は下記のとおり。
- リスニング力が上がる
- スピーキング力も身につく
TOEICスコアが高い=話せる、ではない【韓国も同様】
よく言われることですね。
TOEICスコアを韓国と比較
下の画像は、2019年の「TOEIC® Listening & Reading Test 国別平均スコア」です。
このように、韓国は日本よりもTOEICスコアが155点も高いです。
そんな韓国でも、「TOEICスコアが高くても話せない」と言われているそう。
なので、僕の意見はこんな感じです。
韓国と日本の差。ただ、韓国でもTOEICハイスコアを取れても話せなくて苦労してる人が多いという記事を以前見た。その背中を盲目的に追う必要はあるのか。頑張りどころを間違えていたら、追いつき追い抜いたところで意味がない。極論、ワーホリとかに1年強制的に行かせた方が話は早い、と思ってしまう。 https://t.co/2qQVsQfr5g
— tak@えいご×スポーツ (@Tot068) May 27, 2020
TOEICの勉強ばかりではなく、いかに実践の場をつくるかが大事です。
「伝えたい」という気持ちの強さが重要
上記ツイートの中で、以前見た記事というのが下記です。このようなことが書かれていました。
実際にTOEICなどの民間試験で高いスコアを出す韓国ですら試験そのものが目的化されていることをみると、日本の大学入試に民間試験を取り入れても日本人がどれだけ英語をしゃべれるようになるのか疑問が残る。
本当に英語で話せるようになるためには、何より「英語でこのことを伝えたい!」というモチベーションの強さが重要なのではないだろうか。
TOEICハイスコアを取ることそのものが目的化してしまう危険性ですね。
ですので、自分の中で、TOEICを学ぶ目的を明確にしておくことが重要です。
仕事で使える英語を習得することが目的ならTOEIC満点目指すのは近道ではない
こちらも、とても参考になるご意見。
英語流暢で米国人弁護士とガンガン契約交渉するし、プレゼンもピカイチ。そんな上司がいた。彼が数十年ぶりにTOEICを受けたら950だった。驚いた。満点の先輩もいたが、上司の方がレベルが高いのは誰が見ても明らかだから。仕事で使える英語を習得することが目的ならTOEIC満点目指すのは近道ではない。
— さわとら🐯鉄腕駐在員&英語コーチ (@sawa_global) May 24, 2020
ということで、ぜひ実践の場をぜひつくりましょう。
日本人は世界の中でも、英語の知識はあると言われています。
それなら、あとはその英語の知識を使う練習をするまで。
オンライン英会話で様々な先生と話してきて結構共通していた意見
・日本人は他国より英語の知識はある
・発音も文法も完璧である必要はない
・日本人は発音が苦手なイメージ
・TOEICテストには疑問を感じる
・英語なんて伝わればいい建前なしでリアルな意見を聞けるのもオンライン英会話の醍醐味🌏
— tak@えいご×スポーツ (@Tot068) May 4, 2020
今では、英語を使う環境は日本にいてもいくらでもつくれますよね。このように、オンライン英会話などもあるので。
あとは、やるかやらないか、です😌
まとめ:TOEIC満点より大切な事は「目の前の人を見つめること」
ということで、今回は以上です。
言語は、お互いを理解し合うためのツール、という本質を見失わないようにしたいものですね。
もちろん、どうしても理解し合えない場合もありますが、それはそれです。笑
最後に、冒頭のツイートをした時に参考になるご意見をいただいたので、ご紹介しておきます。
英語が全然話せなくて悩んでた時、
「そもそも、日本語でも自分の気持ち伝えるのド下手やのに英語で出来るわけないやん!」
て、気づいて英語以外のことに目を向けたら英語上達したという経験があります。 https://t.co/8PRkx7QTwL
— takako (@takakonow) April 16, 2020
この二つは本当‼️
更に…
難しいビッグワードをたくさん使うよりも誰が聞いても分かる言い回し
そしてネイティブの発音にしか慣れていない耳よりいろんなアクセントに慣れて様々な人の英語を聞き取る能力
これらは参考書では習得できない技術 https://t.co/oEoUWJKQ6V
— たきねぇ🇨🇦初心者レスキュー🚑英語コーチ (@happyfactory_ca) April 16, 2020
こんな記事を書いている僕も、まだまだの英語力なので、これからも人間力を磨きつつマイペースに英語力を伸ばしていきたいと思います。
人気記事日本にいながら英語は話せるようになる【五種の神器】
人気記事 【偽りなし】英語のスピーキング力を伸ばす方法【練習あるのみ】
人気記事 【効果あり】TOEIC対策に役立つオンライン英会話【おすすめ5選】